Termini di Servizio

Ultimo Aggiornamento: 22 ottobre 2025

Questo documento è stato redatto in lingua inglese e deve essere interpretato in inglese. Le traduzioni possono essere fornite solo per comodità. In caso di incoerenza, conflitto o ambiguità tra qualsiasi traduzione e la versione inglese, prevarrà la versione inglese. Le traduzioni non modificano, integrano o sostituiscono la versione inglese. Nella massima misura consentita dalla legge, la versione inglese è il testo vincolante e prevalente.

Benvenuto su DCAUT. Questi Termini e Condizioni ("Termini") disciplinano il Suo accesso e utilizzo del sito web, della piattaforma, del software e dei servizi di DCAUT (collettivamente, il "Servizio"). Il Servizio è di proprietà ed è gestito da Zwinner Technology Limited ("DCAUT", "noi", "ci" o "nostro").

Creando un account, accedendo o utilizzando il nostro Servizio, Lei accetta di essere vincolato da questi Termini e dalla nostra Informativa sulla Privacy. Se non accetta questi Termini, non può accedere o utilizzare il Servizio.

Nota: La seguente Lettura Rapida è fornita solo per comodità e non fa parte del contratto. In caso di incoerenza o ambiguità, prevalgono i Termini completi di seguito.

Siamo un fornitore di tecnologia; non custodiamo fondi e non chiederemo mai autorizzazioni per prelievi.
Le operazioni vengono eseguite sul Suo exchange tramite API; Lei mantiene il pieno controllo dei Suoi fondi.
Il trading di criptovalute è rischioso; utilizzi solo capitale di rischio e imposti controlli di rischio prudenti.
Può annullare gli abbonamenti in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'Account; i rimborsi seguono la nostra Politica di Rimborso.
Rispettiamo le norme KYC/AML/sanzioni/esportazione e prendiamo sul serio la privacy e la sicurezza.

1. Descrizione del Servizio

DCAUT fornisce una piattaforma con strumenti e tecnologie per il trading automatico e semi-automatico di criptovalute. I nostri servizi includono, ma non sono limitati a:

Accesso a strategie di trading quantitative precostruite e personalizzabili.
Un motore di backtesting per simulare le prestazioni delle strategie rispetto ai dati storici.
Strumenti per connettersi con account di exchange di criptovalute di terze parti tramite chiavi API.
Esecuzione automatizzata dei segnali di trading basati su strategie configurate dall'utente.

DCAUT è un fornitore di tecnologia. Non forniamo consulenza finanziaria, consulenza sugli investimenti, servizi di intermediazione o gestione di portafoglio.

DCAUT NON detiene, custodisce o gestisce i Suoi fondi. Tutti gli asset in criptovalute rimangono nei Suoi account di exchange in ogni momento. Forniamo solo strumenti software che si connettono agli exchange tramite API. Non possiamo e non trasferiamo, preleviamo o accediamo ai Suoi fondi.

1.1 Restrizioni Geografiche

Il Servizio NON è disponibile per residenti o cittadini di qualsiasi giurisdizione in cui il trading di criptovalute o l'utilizzo del nostro Servizio sia proibito dalla legge applicabile.

Utilizzando il Servizio, Lei dichiara e garantisce di non trovarsi in, sotto il controllo di, o di non essere un cittadino o residente di alcuna giurisdizione vietata.

1.2 Sanzioni e Controlli all'Esportazione

Non può accedere o utilizzare il Servizio laddove vietato dalle sanzioni applicabili o dalle leggi sul controllo delle esportazioni. Lei dichiara e garantisce di non essere una persona sanzionata e di non trovarsi in alcun paese o regione oggetto di sanzioni complete, e che non utilizzerà il Servizio per eludere sanzioni, per finanziare il terrorismo o per qualsiasi scopo illegale. Ci riserviamo il diritto di controllare, rifiutare o terminare il Servizio per conformità alle sanzioni/esportazioni.

2. Dichiarazione dei Rischi e Nessuna Consulenza Finanziaria

Lei riconosce e accetta che:

Attività ad Alto Rischio: Il trading di criptovalute è estremamente rischioso. I prezzi sono altamente volatili e Lei può perdere l'intero investimento. Non dovrebbe fare trading con fondi che non può permettersi di perdere.
Nessuna Garanzia di Profitto: Le prestazioni passate di qualsiasi strategia di trading, sia in backtesting che in trading dal vivo, non sono indicative dei risultati futuri. DCAUT non garantisce alcun risultato o profitto specifico.
Rischi del Software: Tutti i software presentano rischi intrinseci. Il Servizio può contenere bug, errori o subire interruzioni. DCAUT non è responsabile per perdite finanziarie derivanti da malfunzionamenti del software, latenza di rete o problemi di connettività API con exchange di terze parti.
Non Costituisce Consulenza Finanziaria: Tutti i contenuti, gli strumenti e le strategie fornite attraverso il Servizio sono solo a scopo informativo ed educativo. Non costituiscono consulenza finanziaria, d'investimento o di trading. Lei è l'unico responsabile delle Sue decisioni di investimento e della valutazione dei rischi associati all'utilizzo del Servizio. Dovrebbe consultare un professionista finanziario qualificato prima di prendere qualsiasi decisione di investimento.

Suggerimenti per l'autogestione del rischio (non costituiscono consulenza finanziaria):

Inizi con importi piccoli o in simulazione e validi progressivamente le strategie;
Utilizzi stop loss e parametri di rischio; eviti una leva eccessiva;
Riveda periodicamente le prestazioni; comprenda i drawdown, lo slippage e le commissioni;
Gestisca le autorizzazioni API e l'archiviazione delle chiavi secondo le migliori pratiche di sicurezza del Suo exchange.

3. Account Utente

Idoneità: Deve avere almeno 18 anni ed essere legalmente in grado di stipulare contratti vincolanti per utilizzare il Servizio.
Creazione dell'Account: Accetta di fornire informazioni accurate, aggiornate e complete durante il processo di registrazione.
Sicurezza dell'Account: È responsabile della salvaguardia delle credenziali del Suo account, inclusa la password e qualsiasi chiave API utilizzata per connettersi a exchange di terze parti. Accetta di notificarci immediatamente qualsiasi utilizzo non autorizzato del Suo account. È l'unico responsabile di tutte le attività che si verificano sotto il Suo account, indipendentemente dal fatto che le abbia autorizzate o meno.
Chiavi API: DCAUT richiede chiavi API di sola lettura e di esecuzione delle operazioni per connettersi ai Suoi account di exchange. NON chiederemo MAI autorizzazioni per prelievi. Il whitelisting IP è una funzionalità di sicurezza fornita dagli exchange di criptovalute, NON da DCAUT. DCAUT non ha alcuna capacità tecnica di controllare, applicare o verificare le impostazioni di whitelisting IP sui Suoi account di exchange. Lei è l'unico ed esclusivo responsabile di: (i) configurare le corrette autorizzazioni delle chiavi API sugli exchange; (ii) abilitare e mantenere il whitelisting IP (se disponibile dal Suo exchange); (iii) proteggere le Sue chiavi API e le credenziali dell'account di exchange. DCAUT NON è responsabile per perdite derivanti da: (i) accesso non autorizzato alle Sue chiavi API o account di exchange; (ii) chiavi API compromesse a causa di whitelisting IP disabilitato o configurato in modo errato; (iii) violazioni della sicurezza dei Suoi account di exchange, indipendentemente dalla causa.
Utilizzo e Condivisione dell'Account: Il Suo account è personale. Non può vendere, trasferire, assegnare o condividere il Suo account o le credenziali di accesso con altre persone o entità senza il nostro preventivo consenso scritto.

3.1 Nessuna Custodia dei Fondi

DCAUT è solo un fornitore di servizi tecnologici. NON:

Deteniamo, custodiamo o abbiamo accesso alle Sue criptovalute o valute fiat
Controlliamo i Suoi account di exchange o wallet
Abbiamo autorizzazioni per prelievi sui Suoi fondi
Agiamo come broker, custode o istituzione finanziaria

Tutte le attività di trading vengono eseguite direttamente sugli exchange di terze parti utilizzando le Sue chiavi API. I Suoi fondi rimangono nei Suoi account di exchange sotto il Suo esclusivo controllo in ogni momento. DCAUT non può trasferire, congelare o accedere ai Suoi asset in alcun modo.

3.2 Conosci il Tuo Cliente (KYC) e Antiriciclaggio (AML)

Per conformarsi alle leggi e ai regolamenti applicabili:

Tutti gli utenti devono completare la verifica dell'email.
Gli utenti con abbonamento a pagamento devono completare la verifica dell'identità (KYC), inclusa la fornitura di un documento d'identità rilasciato dal governo.
Ci riserviamo il diritto di richiedere ulteriore documentazione o informazioni in qualsiasi momento.
Possiamo sospendere o terminare account che non completano o superano la verifica; ove possibile, ci impegneremo a fornire preavviso e indicazioni sui passaggi successivi (senza pregiudizio della Sezione 10).
L'utilizzo del Servizio per riciclaggio di denaro, finanziamento del terrorismo o qualsiasi attività illegale è severamente vietato.

3.3 Comunicazioni Elettroniche e Firme Elettroniche

Accetta che possiamo fornire accordi, avvisi, divulgazioni e altre comunicazioni (collettivamente, "Comunicazioni") elettronicamente. Ha la capacità di accedere e conservare le Comunicazioni elettroniche, e accetta che tali Comunicazioni abbiano lo stesso effetto legale della carta. Acconsente che il Suo riconoscimento tramite checkbox, clic su "Accetto" o azioni simili costituiscano la Sua firma elettronica e il Suo accordo. Se necessita di una copia cartacea, può contattarci per richiederla (potrebbero applicarsi costi ragionevoli).

4. Tariffe, Pagamenti e Abbonamenti

Piani di Abbonamento: L'accesso a determinate funzionalità del Servizio può richiedere un abbonamento attivo. Offriamo vari piani di abbonamento con diverse funzionalità e prezzi.
Fatturazione: Le tariffe di abbonamento vengono fatturate anticipatamente su base ricorrente (ad es., mensile o annuale). Ci autorizza a addebitare il metodo di pagamento scelto per le tariffe ricorrenti.
Modifiche alle Tariffe: Ci riserviamo il diritto di modificare le nostre tariffe di abbonamento in qualsiasi momento. Le forniremo un ragionevole preavviso di eventuali modifiche ai prezzi.
Nessun Rimborso: Tutte le tariffe non sono rimborsabili, salvo quanto richiesto dalla legge o come esplicitamente indicato nella nostra politica di rimborso.
Rinnovo Automatico e Cancellazione: Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni ciclo di fatturazione a meno che non vengano cancellati. Può annullare in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'account; la Sua cancellazione avrà effetto alla fine del periodo di fatturazione corrente e manterrà l'accesso fino a quel momento.
Tasse: Le tariffe sono esclusive di tasse, imposte, dazi o valutazioni governative simili (incluse IVA/GST/vendite/uso/ritenuta). È responsabile di eventuali tasse associate ai Suoi acquisti, ad eccezione delle tasse basate sul nostro reddito netto.
Riferimento alla Politica di Rimborso: L'idoneità e il processo di rimborso, se presenti, sono disciplinati dalla nostra Politica di Rimborso.
Mancati Pagamenti e Sospensione: Se non siamo in grado di addebitare il Suo metodo di pagamento, ci autorizza a riprovare entro un periodo ragionevole; mancati pagamenti continui possono comportare la sospensione, la restrizione o il downgrade del Suo accesso fino al pagamento delle tariffe.
Prove e Promozioni: Qualsiasi prova gratuita o prezzo promozionale è soggetto ai termini specifici dell'offerta e può rinnovarsi automaticamente alla tariffa standard corrente a meno che non annulli prima della fine del periodo promozionale.
Forniremo, ove praticabile, ragionevoli promemoria di importanti modifiche agli abbonamenti o prossimi rinnovi (ad es., tramite email o notifiche nel prodotto).

5. Diritti di Proprietà Intellettuale

Tutti i diritti, titoli e interessi nel e sul Servizio, inclusi tutti i software, testi, grafiche, loghi e altri contenuti (esclusi i Suoi dati personali e le chiavi API), sono e rimarranno proprietà esclusiva di DCAUT e dei suoi licenzianti. Il Servizio è protetto da copyright, marchi e altre leggi. Non può copiare, modificare, distribuire, vendere o affittare alcuna parte del nostro Servizio o del software incluso.

Licenza per Feedback: Se fornisce suggerimenti, idee di miglioramento o altri feedback riguardanti il Servizio, concede a DCAUT una licenza perpetua, mondiale, esente da royalty, sublicenziabile e trasferibile per utilizzare, riprodurre, modificare, pubblicare, distribuire e implementare tale feedback per qualsiasi scopo senza alcun obbligo o compenso nei Suoi confronti.
Avviso di Violazione: Se ritiene che qualsiasi contenuto sul Servizio violi i Suoi diritti, La preghiamo di informarci all'indirizzo legal@dcaut.com con prova dei diritti, la posizione specifica del contenuto presumibilmente violativo, le Sue informazioni di contatto e l'azione che richiede. Esamineremo prontamente e prenderemo le misure appropriate consentite dalla legge applicabile e dalle nostre politiche di piattaforma.

6. Attività Vietate

Per proteggere tutti gli utenti, i mercati equi e la stabilità della piattaforma, La preghiamo di non impegnarsi nelle seguenti attività. Accetta di non:

Utilizzare il Servizio per scopi illegali o in violazione di qualsiasi legge locale, nazionale o internazionale.
Gestire o fare trading per conto di terzi. Il Servizio è solo per Suo uso personale.
Tentare di effettuare reverse engineering, decompilare o accedere in altro modo al codice sorgente del Servizio.
Utilizzare qualsiasi sistema automatizzato (ad es., bot, scraper) per accedere al Servizio in modo da inviare più messaggi di richiesta ai nostri server di quanto un essere umano possa ragionevolmente produrre nello stesso periodo.
Interferire con o interrompere l'integrità o le prestazioni del Servizio.
Impegnarsi o facilitare la manipolazione del mercato, inclusi spoofing, wash trading o qualsiasi pratica di trading ingannevole.
Eludere, disabilitare o interferire con qualsiasi misura di sicurezza, autenticazione, limitazione della velocità o altre misure tecniche del Servizio.
Rivendere, sublicenziare, affittare, noleggiare o fornire in altro modo accesso al Servizio a terzi senza il nostro preventivo consenso scritto.
Effettuare scraping massivo di contenuti, dati o metadati oltre l'uso equo e ragionevole.
Utilizzare il Servizio per fornire servizi di trading o investimento gestiti ad altri, a titolo oneroso o meno, a meno che non sia espressamente autorizzato da DCAUT per iscritto.
Eludere o assistere chiunque nell'eludere sanzioni, controlli all'esportazione o requisiti di conformità simili.

7. Servizi di Terze Parti

Il Servizio interagisce con exchange di criptovalute di terze parti e altri servizi. Non siamo responsabili delle prestazioni, della disponibilità o della sicurezza di alcun servizio di terze parti. La Sua relazione con tali terze parti è disciplinata dai rispettivi termini di servizio. DCAUT non è responsabile per perdite o danni derivanti dal Suo utilizzo di servizi di terze parti. Deve conformarsi ai termini, alle regole e alle politiche applicabili di ciascun exchange o servizio di terze parti a cui si connette tramite il Servizio. La Sua relazione contrattuale con qualsiasi exchange è separata e indipendente da questi Termini.

Selezioniamo attentamente e valutiamo continuamente le fonti di terze parti, ma non possiamo garantire la loro disponibilità o accuratezza continua. Dati di mercato e di terze parti: il Servizio può visualizzare o fare affidamento su dati di mercato, prezzi, libri degli ordini, volumi, indici o altre informazioni fornite da terze parti. Tali dati possono essere ritardati, incompleti, imprecisi o interrotti. DCAUT non fornisce garanzie riguardo ai dati di terze parti o ai risultati del loro utilizzo. Dovrebbe verificare indipendentemente i dati e assumere i rischi e le conseguenze derivanti dal loro utilizzo.

8. Esclusione di Garanzie e Limitazione di Responsabilità

Ci impegniamo a fornire un'esperienza di servizio stabile e affidabile e ad implementare ragionevoli misure tecniche e organizzative per ridurre il rischio di interruzioni. Tuttavia, fatte salve le leggi applicabili, si applicano le seguenti esclusioni e limitazioni:

IL SERVIZIO È FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE". NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, DCAUT ESCLUDE TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, IN RELAZIONE AL SERVIZIO E AL SUO UTILIZZO.

IN NESSUN CASO DCAUT, I SUOI DIRETTORI, DIPENDENTI O AGENTI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, INCLUSI MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, DATI O ALTRI BENI INTANGIBILI, DERIVANTI DAL SUO ACCESSO O UTILIZZO, O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE O UTILIZZARE, IL SERVIZIO, SIA BASATO SU GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE.

NULLA IN QUESTI TERMINI ESCLUDERÀ O LIMITERÀ QUALSIASI RESPONSABILITÀ CHE NON PUÒ ESSERE ESCLUSA O LIMITATA AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE, INCLUSA (OVE TALE LIMITAZIONE SIA VIETATA) LA RESPONSABILITÀ PER FRODE O MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DA NEGLIGENZA.

8.1 Limite Massimo di Responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, sia in contratto, illecito (inclusa la negligenza), responsabilità oggettiva o altro, la responsabilità aggregata totale di DCAUT derivante da o relativa a questi Termini o al Servizio sarà limitata al minore tra: (i) le tariffe totali effettivamente pagate da Lei a DCAUT per il Servizio pertinente nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine al reclamo; o (ii) cento dollari statunitensi (USD 100). Se utilizza il Servizio gratuitamente o in prova, il limite è di cento dollari statunitensi (USD 100). Questa limitazione non si applica alla responsabilità che non può essere limitata o esclusa ai sensi della legge applicabile. Salvo quanto richiesto dalla legge, i rimedi stabiliti in questi Termini sono i Suoi unici ed esclusivi rimedi.

DCAUT NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ PER:

Qualsiasi e tutte le perdite di trading, perdite di investimento o perdita di profitti
Accesso non autorizzato a chiavi API, account di exchange o fondi
Guasti, interruzioni, errori o modifiche da parte di exchange di terze parti
Volatilità del mercato, fluttuazioni dei prezzi o risultati di trading
Bug del software, errori o interruzioni
Problemi di rete, problemi di connettività o latenza
Errori dell'utente, configurazioni errate o mancato rispetto delle pratiche di sicurezza
Qualsiasi perdita derivante dalla Sua violazione di questi Termini

SE NON È SODDISFATTO DEL SERVIZIO, IL SUO UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO È INTERROMPERE L'UTILIZZO DEL SERVIZIO.

9. Indennizzo

Accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne DCAUT e le sue affiliate, funzionari, direttori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi e tutti i reclami, danni, obblighi, perdite, responsabilità, costi o debiti, e spese (inclusi ma non limitati alle spese legali) derivanti da:

Il Suo utilizzo e accesso al Servizio.
La Sua violazione di qualsiasi termine di questi Termini.
La Sua violazione di qualsiasi diritto di terzi, inclusi senza limitazione qualsiasi diritto d'autore, proprietà o privacy.
Qualsiasi reclamo secondo cui il Suo utilizzo del Servizio ha causato danni a terzi.

10. Risoluzione

Risoluzione da Parte Sua: Può risolvere il Suo account in qualsiasi momento seguendo le istruzioni all'interno del Servizio.
Risoluzione da Parte Nostra: Possiamo sospendere o terminare il Suo accesso al Servizio a nostra esclusiva discrezione, senza preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, incluso se viola questi Termini.
Effetto della Risoluzione: Alla risoluzione, il Suo diritto di utilizzare il Servizio cesserà immediatamente. Tutte le disposizioni di questi Termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione sopravvivranno, incluse, senza limitazione, le disposizioni sulla proprietà, le esclusioni di garanzia, l'indennizzo e le limitazioni di responsabilità.

11. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie

Questi Termini saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong, senza riguardo alle sue disposizioni sui conflitti di legge.

Qualsiasi controversia, controversia o reclamo derivante da o relativo a questi Termini, o alla violazione, risoluzione o invalidità degli stessi, sarà definitivamente risolto mediante arbitrato amministrato dal Centro Internazionale di Arbitrato di Hong Kong (HKIAC) ai sensi delle Regole di Arbitrato Amministrato HKIAC in vigore al momento della presentazione dell'Avviso di Arbitrato. La sede (luogo legale) dell'arbitrato sarà Hong Kong. L'arbitrato si svolgerà in lingua inglese. Il tribunale arbitrale sarà composto da un arbitro nominato in conformità con le Regole HKIAC. I procedimenti arbitrali, i depositi e il lodo saranno riservati, salvo nella misura in cui la divulgazione sia richiesta dalla legge o per far valere il lodo. Nonostante quanto precede, ciascuna parte può richiedere provvedimenti provvisori, conservativi o ingiuntivi dai tribunali di Hong Kong per questioni urgenti per preservare diritti o proprietà, senza rinunciare all'accordo di arbitrato.

12. Varie

Intero Accordo: Questi Termini costituiscono l'intero accordo tra Lei e DCAUT riguardante il Servizio.
Separabilità: Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta non valida da un tribunale competente, l'invalidità di tale disposizione non pregiudicherà la validità delle disposizioni rimanenti.
Modifiche ai Termini: Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire questi Termini in qualsiasi momento. Forniremo almeno 30 giorni di preavviso prima che i nuovi termini entrino in vigore.
Forza Maggiore: Nessuna delle parti sarà responsabile per ritardi o mancate prestazioni dovuti a eventi al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi ma non limitati a disastri naturali, guerra, disordini civili, azioni governative, interruzioni di corrente o internet, guasti dei fornitori o indisponibilità dell'exchange.
Cessione: Non può cedere o trasferire alcuno dei Suoi diritti o obblighi ai sensi di questi Termini senza il nostro preventivo consenso scritto. Possiamo cedere o trasferire i nostri diritti e obblighi ai sensi di questi Termini in relazione a una fusione, acquisizione, ristrutturazione aziendale o vendita di asset.
Avvisi: Possiamo fornire avvisi a Lei tramite email, messaggi nel prodotto o pubblicandoli sul nostro sito web. Gli avvisi si considerano forniti quando inviati o pubblicati.
Nessuna Rinuncia: Nessun mancato esercizio o ritardo da parte di una delle parti nell'esercitare qualsiasi diritto o rimedio costituirà rinuncia, né alcun esercizio singolo o parziale precluderà altri o ulteriori esercizi.
Contraenti Indipendenti: Le parti sono contraenti indipendenti. Questi Termini non creano alcuna partnership, joint venture, rapporto di lavoro o di agenzia.
Uso Equo e Limiti di Velocità: Possiamo implementare e far rispettare politiche di uso equo e limiti di velocità. Le violazioni possono comportare limitazioni, sospensione o terminazione dell'accesso.
Modifiche al Servizio: Possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte del Servizio in qualsiasi momento con o senza preavviso. Ove praticabile, forniremo ragionevole preavviso di modifiche materiali.
Funzionalità Beta: Possiamo offrire funzionalità in pre-rilascio, beta o sperimentali. Tali funzionalità sono fornite "così come sono", potrebbero non essere disponibili o modificate in qualsiasi momento e potrebbero essere escluse da qualsiasi impegno di uptime o supporto.

12.1 Privacy e Protezione dei Dati

La Sua comprensione di come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e proteggiamo i dati personali, e i Suoi diritti, sono disciplinati dalla nostra Informativa sulla Privacy, che è incorporata per riferimento.
Implementiamo ragionevoli misure tecniche e organizzative per proteggere i Suoi dati, ma non garantiamo la sicurezza assoluta. Dovrebbe implementare pratiche appropriate di backup e sicurezza.
Laddove il Servizio comporti trasferimenti transfrontalieri o trattamenti da parte di terzi per nostro conto, tale trattamento sarà conforme alle leggi applicabili e potrà essere soggetto a un accordo separato sul trattamento dei dati (DPA).
Questioni come se vendiamo o condividiamo dati personali, e le scelte e i diritti disponibili, sono disciplinate dalle dichiarazioni nella nostra Informativa sulla Privacy.

12.2 Interpretazione e Lingua

Se una qualsiasi versione linguistica (traduzione) di questi Termini è incoerente, in conflitto o ambigua rispetto alla versione inglese, prevarrà la versione inglese. In caso di conflitto tra questi Termini e termini specifici per un prodotto o una funzionalità particolare, prevarranno i termini specifici. In caso di domande sul significato di una versione tradotta, La preghiamo di contattarci per chiarimenti.

Informazioni di Contatto

Se ha domande su questi Termini, La preghiamo di contattarci a:

Email: legal@dcaut.com
Azienda: Zwinner Technology Limited